Les parent d'Azur viennent d'apprendre que leur petit garçon va mourir. Ils sont tristes. Lui, il les observe de loin. Car il n'est déjà plus tout à fait dans le même monde qu'eux. Il s'apprête à entamer un long voyage vers "l'autre rive". Mais il ne sera pa seul ; il va rencontre sur sa route une série de personnages qui vont peu à peu l'aider à franchir les étapes de ce voyage sans retour.