Un père au chômage partiel, tente de négocier auprès de sa banque l'argent nécessaire pour permettre à sa ville de faire, en Angleterre, un stage obligatoire pour ses études. En vain. Humilié, il se laisser emporter par un geste aussi désespéré que dérisoire. Sa ville de son côté tentera à sa façon de trouver la somme à sa façon...