Une dégustation de petites saucisses au curry, un éclair, un grand bruit, et puis plus rien... Dans les ruine d'une grande surface à Berlin, après un attentat, cinq personnes errent entre la vie et la mort. prés du tapis roulant de la caisse huit, c'est le chaos : tout est renversé empilé, calciné... Pourtant Lotte, Edith, Miklas et les autres ont quelques difficultés à comprendre ce qui s'est réellement passé. Peu à peu, chacun s'ouvre et se révèle aux autres, dans un bel effet de miroir. Car leurs échanges confrontent le lecteur-spectateur à ses propres contradictions face au monde l'après-11 septembre 2001. Un sujet dramatique qui laisse néanmoins la part belle à l'humour et à la dérision.