C'est l'histoire de la rencontre de deux enfants de la guerre. Vietar et Sriela (Vent et Flèche en bosniaque). Vieztar a vécu la guerre, Striela l'a vue. Ils partent ensemble à  la recherche d'un oncle fâché à  l'autre bout d'un pays sans nom pour être universel. Ils rencontrent tout à  tour un guerrier qui ne sait pas que la guerre tue, un bûcheron qui pleure parce qu'il a coupé trop d'arbres dans la forêt, un agriculteur qui se lamente parce qu'il a mis trop d'engrais dans ses cultures, un vieillard…